PROFESSIONAL TRANSLATION AND INTERPRETING SERVICES

Translation · Interpreting · Proofreading · Editing · Training

Specialised translation in different fields of knowledge

T

Do you have a document that needs translating? I offer specialised translation services in fields such as technical, academic, legal, business, financial and marketing translation. In addition, I provide translations on various topics such as tourism, economics, beauty and cosmetics, legal, pharmaceutical, gastronomy, animals and zoology, social sciences and humanities.
As a translator and interpreter, I guarantee accurate terminology and maximum confidentiality throughout the translation process. With the experience of the best sworn translators in English, I am ready to translate official documents, ensuring that each translation meets the legal requirements for official and academic environments.
Please do not hesitate to send me an email with the details of your project to obtain a free quotation that reflects the quality and efficiency you are looking for.

Sworn translation of official documents

S

Certified sworn translator, appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, No. 10641, I offer sworn translations with my signature and official stamp. This service is necessary in order to validate documents in official formalities with the authorities. Contact me to receive a quotation for your sworn translation.

Sworn translation of official documents

S

Certified sworn translator, appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, No. 10641, I offer sworn translations with my signature and official stamp. This service is necessary in order to validate documents in official formalities with the authorities. Contact me to receive a quotation for your sworn translation.

Consecutive and simultaneous interpreting

S

Simultaneous interpreting in a sound-proof booth and consecutive interpreting in English and Spanish. This is the ideal service for business meetings or conferences. Please do not hesitate to contact me for further information on this service.
Thanks to technological developments, remote interpreting can also be provided over the Internet no matter what the distance.

Liaison interpreting

L

I offer interpreting services from Spanish into English and vice versa. This service is essential for fluent communication and trade fairs, meetings, interviews and business negotiations.

Liaison interpreting

L

I offer interpreting services from Spanish into English and vice versa. This service is essential for fluent communication and trade fairs, meetings, interviews and business negotiations.

Proofreading and editing texts in English

P

I will proofread texts and correct mistakes, making sure that your English texts are error-free before being published. This process improves grammar, spelling and ensures the correct use of the language, resulting in clear and natural text in English.

Training in English, translation and conference interpreting

T

With over 10 years’ experience in teaching, I offer training in English for companies and individuals, as well as courses specialising in translation, sworn translation and conference interpreting.

Training in English, translation and conference interpreting

T

With over 10 years’ experience in teaching, I offer training in English for companies and individuals, as well as courses specialising in translation, sworn translation and conference interpreting.

Bilingual weddings

B

Celebrate your wedding in English and Spanish, with all the details you wish to have on your special day. I also offer sworn translation services for all documents required to get married in Spain. If you wish to obtain further information on this unique service, please do not hesitate to contact me.

Do you need further information?