About me

Emma Jane Brown


Qualified and experienced freelance translator and interpreter specialised in English & Spanish. 

My current roles are: translator, interpreter, proofreader and editor for translation agencies, direct clients and independent authors.

Furthermore, I teach English online to companies and individuals. I am also an associate lecturer at the University of Alicante where I teach conference interpreting.

A little bit about me

Professional translator and conference interpreter


I am a native English professional translator and conference interpreter working with English and Spanish as my language pairs. I have been academically trained in both aspects and my aim is to ensure that every project is approached with the utmost terminological preparation and accuracy.

Key qualifications

  • BA in Translation and Interpreting (University of Alicante).
  • MA in Conference Interpreting (Universidad Europea de Valencia).
  • Master’s in Business Administration (Fundesem Business school).
  • Sworn Translator & Interpreter (English & Spanish) appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs.

CV available upon request.

Do you need further information?